Guía de Tint Wallet
Frase de recuperación: cómo guardarla para no perder tu cartera
La frase de recuperación, también llamada frase semilla, es la única llave de una cartera de autocustodia. Qué es, dónde guardarla, los errores que hacen perder dinero y cómo te ayuda Tint Wallet a comprobar tu copia.
Qué es una frase de recuperación
Al crear una cartera de autocustodia, esta muestra una lista de palabras corrientes en inglés, 12 o 24 en la mayoría de las carteras. Todas las claves de la cartera se calculan a partir de esas palabras. Quien las tiene controla el dinero, en cualquier teléfono, sin tu código de desbloqueo ni Face ID.
El orden importa, y las palabras se comprueban entre sí: una frase con una palabra equivocada o con dos palabras intercambiadas no abre la cartera. Tint Wallet usa 24 palabras.
Dónde guardarla
- En papel, escrita a mano. Comprueba cada palabra y su número con la pantalla.
- Dos copias en dos sitios. Un incendio, una inundación o una mudanza pueden llevarse una.
- Lejos del teléfono. Si el teléfono se pierde con la frase dentro de la funda, se pierden las dos cosas.
- Metal a largo plazo. El papel se desvanece y arde; las placas de acero hechas para frases de recuperación duran más.
Qué no hacer nunca
- Nada de capturas de pantalla ni fotos: los teléfonos las copian a galerías en la nube.
- No la guardes en apps de notas, correo, chats ni documentos en la nube.
- Nunca la escribas en un sitio web, un formulario o un bot que se ofrezca a «validar» o «sincronizar» tu cartera. Solo la introduces para restaurar una cartera en la propia app de la cartera.
- Nunca se la des a nadie que diga ser de soporte. Nosotros nunca te pediremos tu frase de recuperación: quien lo haga no somos nosotros.
Cómo te ayuda Tint Wallet
- La frase se crea en el teléfono. No se envía a ningún sitio, y nadie, nosotros incluidos, puede verla ni restaurarla por ti.
- Una marca para la copia en papel. Al crear una cartera, la app muestra las 24 palabras y te pide confirmar que están escritas en papel.
- Comprobación de la frase. Ajustes → Protección de la cartera → «Frase secreta comprobada» te pide tres palabras por su número. No dice qué palabra es incorrecta y pide números distintos cada vez, así que la frase no se puede adivinar con ella.
- Mostrarla de nuevo. Ajustes → Frase secreta muestra las palabras después de que introduzcas tu código.
- Una copia de seguridad en iCloud en iPhone, si la quieres. Una copia cifrada en tu propio llavero de iCloud, bloqueada con una contraseña que solo tú conoces. Con ella puedes iniciar sesión en un iPhone nuevo sin la frase. Si olvidas la contraseña, solo la frase recupera la cartera.
- Palabras para Monero. La cartera también puede mostrar 25 palabras que abren tu Monero en otras carteras de Monero. Guárdalas como la frase principal. Consulta la guía de Monero.
Teléfono perdido, código olvidado
- Teléfono perdido o roto. Instala Tint Wallet en el teléfono nuevo y elige «Introducir la frase secreta», o «Entrar desde iCloud» en iPhone si hiciste la copia. Los pagos de Monero anteriores a ese día necesitan una búsqueda desde una fecha.
- Código olvidado. La pantalla del código ofrece iniciar sesión con la frase, o desde iCloud.
- Copia en papel perdida, cartera aún abierta. Escribe una copia nueva desde Ajustes → Frase secreta hoy mismo. Si crees que otra persona puede haber encontrado la copia antigua, mueve tus monedas a una cartera nueva.
- Frase y teléfono perdidos, sin copia de seguridad. Nadie puede restaurar la cartera, y las monedas que contiene quedan fuera de alcance.
Preguntas
¿Puede Tint restaurar mi cartera si pierdo la frase?
No. La frase se crea en tu teléfono y nunca la vemos. Sin la frase, o sin la copia de seguridad de iCloud en iPhone, la cartera no se puede restaurar.
¿Son mejores 24 palabras que 12?
Las dos son demasiado largas para adivinarlas; 24 palabras aportan más. Tint Wallet solo admite frases de 24 palabras, así que una frase de 12 palabras de otra cartera no se abre en ella: crea una cartera nueva de Tint y envíale tus monedas. Consulta cambiarte desde otra cartera.
¿Borrar la app borra mis monedas?
No: las monedas siguen en las redes. Borrar la app elimina las claves del teléfono, así que sin la frase, o sin la copia de seguridad de iCloud en iPhone, pierdes el acceso a las monedas. Escribe antes la frase.
¿Necesito una frase de recuperación para una cuenta de exchange?
No. En un exchange las claves las tiene el exchange y tú inicias sesión con una contraseña. Qué cambia eso se explica en cuenta de exchange o cartera propia.